Buongiorno Dupes girl!
Oggi inizio l’università… sì correrò a Milano non per la settimana della moda (che ho perso in toto per l’influenza), ma per prendere il treno!
Una delle prime cose che cambia, per lo stress e lo smog, è la salute dei miei capelli.
I miei capelli sono colorati e un po’ decolorati (li sto ancora curando per i danni che ho fatto quando li ho colorati per quattro anni biondo platino). Uso i prodotti Kerastase per rinforzarli, ma nonostante questo (non potendoli lavare tutti i giorni) è sempre un dramma al risveglio per metterli in ordine.
Su Facebook vi ho chiesto se vi sarebbe piaciuto un post sull’argomento e la risposta è stata positiva! Allora insieme a Following Your Beauty abbiamo deciso di stilare cinque tips, io per delle acconciature da tutti e giorni e lei per i must have della stagione.
Ecco allora qui dei suggerimenti (lo so sono abbastanza banali, ma magari vi do qualche idea nuova) per sistemarli velocemente ed evitare di nascondersi dentro un sacchetto di plastica!!
Hello Dupes girls!
Today I start the University… yes no I will run around Milan for the fashion week (which I lost in for the flu), but to take the train!
One of the first things that changes in this season, for the stress and the smog, is the health of my hair.
My hair are colored (I’m still working on the damage I’ve done when I had them platinum blonde colored for four years). I use Kerastase products to strengthen them, but despite this (I can not wash them every day) is always a tragedy when I wake up to put them in order.
On Facebook I asked you if you would like a post about hair, and the reply was really positive!
So with the blog Following Your Beauty we decided to give you five tips, I did the tips about every day hairstyles and she did the tips about the season must have.
Here there are my suggestions (I know that this tips are common, but maybe I will give you some new ideas) to fix them quickly and to avoid hiding them inside a plastic bag!
Monday
Lo chignon è una delle mie acconciature preferite! Non avendo però i capelli molto lunghi non ho mai potuto farlo così bello fino a quando non ho comprato la ciambella! Comprata a 4 € da Accessorize, è uno dei miei amici più fedeli nei “bad hair days“!!
Se volete risparmiare potete farla con un vecchio calzino!
Mentre se avete i capelli lunghi… beh avete tutta la mia invidia!! :P
Se volete risparmiare potete farla con un vecchio calzino!
Mentre se avete i capelli lunghi… beh avete tutta la mia invidia!! :P
The chignon is one of my favorite hairstyles! Since I do not have very long hair I have never been able to do it in such a good way until I bought the donut! Bought for 4 € from Accessorize, is one of my most loyal friends in my “bad hair days“!
If you want to save money you can do it with an old sock!
While if you have long hair .. Well you have all my envy! :P
Tuesday
Lo so Blair Waldorf in Gossip Girl ha detto “niente più cerchietti all’Università!”… però ogni tanto si può anche sgarrare!
Al liceo non uscivo di casa senza un accessorio per capelli, e il cerchietto era il mio preferito !!
Ne ho 82 in totale… da quelli più sobri a quelli assurdi (come quello che vedete al centro di Camomilla).
Ne ho 82 in totale… da quelli più sobri a quelli assurdi (come quello che vedete al centro di Camomilla).
I know Blair Waldorf in Gossip Girl said “no more hairband in University!” … but sometimes you can stray!
During high school I could not leave the house without an hair accessory, and the hairbands were my favourite!
I have 82 of them… from the most sober to the most absurd ones (like the one you see at the center of the photo from Camomilla).
Wednesday
Non so chi ha inventato gli elastici per capelli, ma merita tutto il mio rispetto!!
Io non sono un amante delle code di cavallo altissime (ma solo perché mi stanno malissimo), però durante il periodo più caldo sono un must have. Adoro sia gli elastici trasparenti che quelli più vistosi e divertenti (come potete vedere dalla foto!). Se solo avessi i capelli più lunghi potrei fare acconciature più belle ed elaborate (perdendo il treno!!).
I do not know who invented the hair elastics, but he deserves all my respect!
I’m not a lover of high ponytails (but only because I am not cool with them), but during the hot season they are a must have. I love both the transparent elastic and the most eye-catching and fun ones (as you can see from the picture!). Only if I had longer hair I could make more beautiful and elaborate hairstyles (missing the train)!
Thursday
Una delle acconciature che uso più spesso, per sistemare i miei capelli, è tirare indietro le ciocche davanti. Per questo motivo ho un numero esorbitante di forcine (che dimentico immancabilmente a casa del mio ragazzo) e alcune di queste le ho prese più vistose così da non perdersi nei miei capelli ricci e scomposti!
One of the hairstyles I use most often to fix my hair is: pull back the front hair with hairpins. For this reason I have a huge number of hairpins (which I always forget at my boyfriend’s house), and some of them are more flashy so as not to get lost in my curly and disheveled hair!
Friday
Ed eccoci alla mia acconciatura preferita in assoluto: le extensions!
Lo so non piacciono a tutte e sicuramente molte di voi non ne hanno nemmeno bisogno.
Però io trovo che siano un bel accessorio per cambiare senza stravolgere il nostro taglio.
Io le ho usate tantissimo nel periodo del liceo (insieme ai cerchietti) e ne ho alcune colorate per le feste in costume.
Se trovate un marchio fedele le troverete comode e di qualità e di sicuro vi innamorerete come è successo con me!
Io al momento le sto usando poco perché avendo lo shatush le mie non sono del colore perfetto.
Per questo motivo ho fatto una ricerca online e ho trovato il sito: http://www.besthairbuy.com/ .
Ho letto recensioni e mi sono informata sulla qualità, e devo dire che sono davvero ottime!
Hanno una grande vastità di colori e forme, quindi di sicuro troverete quelle che fanno per voi!
Inoltre sono economiche e i capelli utilizzati sono reali (se fossero sintetici non potreste usare la piastra per acconciarli!!).
My absolute favourite hairstyle are extensions!
I know that not all of you love them, and surely many of you even do not need them.
But I think they are a nice accessory that allows you to change without upsetting your haircut.
I’ve used them a lot during high school (along with hairbands) and I have some colored ones for costume parties.
If you find a faithful brand you will find them comfortable, valuable and you’ll love them for sure; that’s what happened with me!
I am currently not using them a lot because, having the shatush, mine are not in the perfect color for me.
For this reason, I did a search online and I found the website: http://www.besthairbuy.com/ .
I have read some reviews and I got informations about the quality, and I must say that they are really good!
They have a wide choice of colours and shapes, so you will find for sure the ones that are perfect for you!
They are also cheap human hair extension, so it is the perfect deal!
Fatemi sapere se anche voi avete dei capelli indomabili, e se sì come preferite acconciarli la mattina.
Spero che questo post vi sia stato utile! Ricordatevi di passare a vedere anche il post sulle acconciature must di questa stagione su Following Your Beauty !
Seguite la nostra amica blogger anche su Facebook: Following Your Passion.
Let me know if you have any unruly hair, and what is you favourite hairstyle??
I hope this post has been helpful! Remember to go to see also the post about haistyles must have of this season on Following Your Beauty!
Follow even our friend blogger on Facebook: Following Your Passion.
