Buongiorno dupers,
oggi vorrei mostrarvi alcuni dei miei ultimi acquisti di makeup
Nell’ultimo periodo, nonostante i mille impegni con l’università, sono riuscita a concedermi del tempo per comprarmi un super regalo e provare alcune cose che avevo lasciato nel comodino. ;) 

Ho finalmente provato alcuni prodotti must have come il mascara e l’eyeliner BenefitThey’re Real” che mi avevano regalato alla laurea e ho acquistato il rossetto Victoriana della limited edition Toledo di Mac Cosmetics.

 

Goodmorning dupers,
today I would like to show you some of my latest makeup purchases!
Despite being very busy with the university, I managed to find the time to buy a super gift for myself and to try some products I left in the cabinet. ;)

I finally tried some must have products like the mascara and eyeliner “They’re Real” from Benefit (I receved them at my degree party)and I bought Victoriana of the limited edition Toledo from Mac Cosmetics.

they're real benefitmac toledo

 

Vorrei iniziare con alcune prime impressioni sull’eyeliner data la sua formulazione innovativa. Esso infatti è il primissimo gel eyeliner in penna: è facilissimo da applicare e, una volta asciutto, non si sposta e non si rovina! Tutto questo è possibile grazie alla punta in gomma da cui esce il prodotto che è flessibilissima e permette di modulare il colore per creare una linea dello spessore che più si preferisce. Ormai ne sono completamente innamorata perché posso avere l’effetto dell’eyeliner in gel nel poco tempo che solitamente impiego usando l’eyeliner in penna.

I would like to start with my first impressions about the eyeliner, since it has a pretty innovative formulation.It is the very first gel eyeliner in pen:it is very easy to use and once it is dried it won’t smudge! What makes all of this possible is the flexible tip. The product comes out from the rubber tip and you can modulate it as you wish to create a line with the thickness you desire to have. I am completely in love with it because I can have the gel effect in the little time that I usually need with a pen eyeliner.

“They’re Real” from Benefit swatches they're real benefit eyeliner they're real benefit swatches eyeliner

Per quanto riguarda il mascara della stessa linea trovo che sia ottimo per chi cerca un effetto super allungante! Lo consiglio però a chi ha ciglia già naturalmente folte perché sotto questo profilo non aiuta molto a migliorare la situazione. Lo scovolino è facile da usare e non rischiate di sporcarvi quando lo utilizzate. Nel complesso è un ottimo mascara che si può utilizzare per le uscite serali per avere un effetto “wow”.

Un altro particolare che riguarda entrambi i prodotti Benefit è che sono molto difficili da togliere, per questo è sempre meglio usare un prodotto bifasico per struccarvi.

I think that the mascara from the same line is a great product for people who are looking for a lenghtening effect! I recommend this product to girls who already have natural thick eyelashes since it does not help much in this area. The brush is very handy and you do not risk to get your eyes dirty while using it. Overall it is a good mascara that you can use during your night out to obtain a “wow” effect.

A detail that I still would like to tell you about both the Benefit products is that they are really hard to remove. That is why is better to use a waterproof makeup remover.

 

they're real benefit mascara eyeliner

Ma veniamo ora al mio prodotto del momento: il rossetto Victoriana!
Come già sapete da questo articolo mi sono innamorata della collezione Toledo e del suo packaging a prima vista! Ero indecisa su quale colore prendere (erano tutti dei rossi stupendi) ma alla fine ho optato per questo rosso medio dal sottotono rosa con finish opaco. Lo amo perché è super versatile, si abbina facilmente e si può usare sia di giorno che di sera a seconda del look, è a lunga durata ed è molto particolare.

Now let’s talk about my product of the moment: the lipstick Victoriana! As you already know from this article I fell in love at first sight with the Toledo collection and his packaging! I was uncertain about the colour to buy (they were all fabulous red) but in the end I bought this mid tone pink red with matte finish. I love it because it is very adaptable, it easy to combine with your eye look and outfit and you can use both during the day and the night, it is long lasting and very original.

mac toledo victoriana rossetto rosso red lipstick mac toledo victoriana red lipstick mac toledo victoriana packaging mac toledo victoriana

Victoriana mac toledo swatches

 

Vi piacciono questi tre prodotti? Qual è il vostro preferito? Fatemelo sapere nei commenti! :)

 

Do you like these three products? Which one is your favourite? Let me know in the comments below! :)

Inoltre vi consiglio di leggere...