Buongiorno ragazze! :)
Oggi sul blog vi voglio proporre la recensione di due creme gentilmente inviateci dal sito Charlotte Meentzen. Io ho testato la crema al rosmarino e Federica quella all’Aloe Vera. Innanzitutto bisogna dire che la disponibilità e l’attenzione che hanno dimostrato verso di noi è stata notevole; infatti si sono preoccupati di chiederci le nostre tipologie di pelle in modo da inviarci delle creme adatte a noi.
La crema al rosmarino che ho ricevuto io sul sito è indicata come adatta a pelli oleose ed appartiene alla linea Krautervital.
Sul sito è descritta come una crema da giorno e notte, ideale per le pelli miste con imperfezioni come la mia grassa specialmente nella zona T.
Ho usato questa crema per quasi un mese e devo ammettere che mi piace molto. E’ molto leggera e fresca sulla pelle e perfetta come base per il fondotinta al mattino. Si asciuga molto velocemente, lasciando la vostra pelle liscia e contribuendo anche a calmare i vari rossori. La mia pelle appare più bella e pulita e meno lucida; un effetto magnifico!
Mi piace molto il packaging, è semplice ma colorato e fatto di plastica e, per questo, molto leggero e quindi anche comodo per viaggiare. Infine il profumo di questa crema è veramente buono; molto naturale e piacevole. La consiglio vivamente, ne sono molto soddisfatta!
Potete trovare qui questo prodotto.
Goodmorning girls! :)
Today on the blog you will read a review about two creams who were kindly sent us by the site Charlotte Meentzen. I tested the Rosemary cream, while Federica tested the Aloe Vera cream. First I would like to outline the incredible attention that ther staff showed us; indeed they asked us our skin type in order to send us creams that were suitable for us.
 
I received the Rosemary cream which on the site is indicated for oily skin type and it belongs to the Krautervital line.
On the site is indicated as a day and night cream, ideal for combination skin with imperfections like my oily skin, especially in the T zone.
I used this cream for almost a month and I have to admit that I really like it. It’s very light and fresh on your skin and perfect as a base for your foundation in the morning. It dries up really fast, leaves your face very smooth and calms down all kind of rednesses. My skin appears more beutiful and clean and less shiny; an amazing effect!
I really like its packaging, is simple but colourful and made of plastic and therefore very light and handy to travel with. Finally this cream parfum is really something; very natural and pleasant. I really recommend it, I am really satisfied with it.
 
You can find here this product.

Passiamo ora all’opinione di Federica sulla crema all’aloe vera da lei ricevuta.

La pelle di Federica è secca, leggermente lucida nella zona T e sensibile.
Sul sito la crema è indicata come adatta a pelli normali/grasse/secche/irritate/sensibili e da usare giorno e notte con costanza.
La crema come potete vedere nello swatch è “oliosa” una volta stesa. Basta davvero poco prodotto per coprire collo e viso; premendo tre volte esce già abbastanza prodotto. Adesso che Federica sta usando il Clarisonic ne usa di più (perché preparando la pelle alla crema la assorbe di più). Ma in ogni caso secondo lei durerà moltissimo. Per il suo tipo di pelle pensa sia un po’ troppo leggera, e che le servirebbe qualcosa di più forte per contrastare la secchezza. Nel complesso come crema è molto buona. Il profumo è forte, ma una volta steso non si sente più (ovviamente il profumo è di aloe, può piacere o no).
La consistenza non le dispiace, soprattutto perché si stende facilmente e si usa poco prodotto.
Non si asciuga molto velocemente e quindi può essere un problema quando ci si trucca molto in fretta. In quel caso bisogna lasciarla asciugare altrimenti non si stende bene il fondotinta e risulta un po’ pastoso.

Essendo molto fresca Federica la trova perfetta per l’estate, anche per rinfrescarsi durante la giornata.
Il packaging le piace ed è resistente, ottimo anche per la borsa.
Potete vedere qui la crema di Federica.
Let’s now see Federica’s opinion on her Aloe Vera cream.
Federica’s cream is dry, slightly oily in the T zone and sensitive.
On the site this cream is indicated as perfect for normal/oily/dry/irritated/sensitive skin and you need to use it day and night with regularity.
As you can see from the swatch below the cream is “oily” once you use it. You only need a little bit of product to cover your entire face and neck; you only have to posh three times to have enough product. Now that Federica is using the Clarisonic she uses more of it, since it “prepares” your skin you have to use more of it. In any case she thinks it will last for a very long time. For her skin type is a little bit light and she would need something stronger for her dry zones. In complex the cream is very good. The parfume is strong, but once you use it on your face you will not smell it anymore (the parfume is obviously aloe vera, some people like and some do not).
The consistency is ok, especially becuase is easy to use and you need a little product.
It does not dry up very fast and it could be a problem if you do your make up in a short period of time. You need to let it dry well or the application of your foundation will be difficult.
Being very fresh Federica thinks is perfect for the summer.
She really like the packaging, very resistant and handy to carry in your bag.
You can see here Federica’s cream.
Ecco Haruna, che come al solito si intrufola in tutte le foto di Federica per essere la protagonista!
And here’s Haruna, like usual she is always in Federica’s photo to be the protagonist!

Fateci sapere nei commenti se queste creme vi ispirano e se vi è piaciuta la nostra review! A presto :)
Let us know in the comments below if you liked our review and what do you think about this creams! See you soon! :)

Inoltre vi consiglio di leggere...