Buongiorno Dupes,

l’ultimo post dell’anno di Bio Dupes lo voglio dedicare alla novità di make up 2013 che più mi ha colpita. Sto parlando della nuova linea lanciata da Daniele Lorusso, conosciuto come MrDanielmakeup su youtube. Nabla Cosmetics è cruelty free e vanta ottimi ingredienti. Insieme a Federica e Giulia ho fatto un acquisto al suo lancio per poter iniziare a provare i prodotti e per darvi informazioni sugli Inci. I prodotti che abbiamo scelto sono due ombretti H2O Christine e Daphne, un ombretto classico Extravergin, il correttore 1.0, il blush Classic e il Lip Color Blossom Dance. In particolare io vi parlerò dei prodotti che ho provato in prima persona: Christine, il correttore e il blush. Degli altri prodotti vi parlerà Giulia nei prossimi post!
Hello Dupes,
I want to dedicate the last post of the year of Bio Dupes, to the make up newness of 2013 which most struck me. I’m talking about the new line launched by Daniele Lorusso, known as MrDanielmakeup on youtube. Nabla Cosmetics is cruelty free and has excellent ingredients. Along with Federica and Giulia I have made ​​a purchase at its launch in order to try the products and to give you information on the INCI. The products we have chosen are two H2O eyeshadow Christine and Daphne, a classic eyeshadow Extravergin, the 1.0 concealer, blush Classic and Lip Color Blossom Dance. In particular, I will talk about the products I’ve tried: Christine, concealer and blush. Giulia will tell you about the other products in the next posts!
In linea generale questa nuova linea mi piace molto perchè è una linea nata in Italia, è molto ricercata e attenta agli ingredienti. Non è facile trovare dei prodotti make up così curati e particolari con dei prezzi contenuti. I colori sono particolari e anche packaging. Inoltre Lo stile e la grafica di Nabla mi hanno colpito in positivo. I prodotti sono in vendita sul sito ufficiale e vengono spediti anche in alcuni paesi europei.
In general I really like this new line because it is a line born in Italy, is much sought and uses good ingredients. It is not easy to find make-up products well cared and with reasonable prices. The colours and the packaging are particular. In addition, the style and the graphics of Nabla impressed me positively. The products are for sale on the official website and are shipped in some European countries.
H2O Christine
Questo tipo di ombretto è molto particolare. È pressato ma una volta prelevato la sua texture risulta cremosa e il colore luminoso. La colorazione che ho scelto è un rosa chiaro molto brillante con bagliori dorati e argentati. L’ho provato sulla palpebra e mi è durato 7 ore. Dopo ha iniziato a perdere intensità però senza andare tanto nelle pieghe nell’occhio. L’ho utilizzato anche come illuminante e devo dire che mi è piaciuto davvero tanto.
This type of eye shadow is very special. It is pressed but once taken its texture is creamy and its colour is bright. The colour I chose is a very light pink and bright, with gold and silver sparkles. I tried it on the eyelid and it lasted 7 hours. After it started to lose intensity, however, it is not faded so deep in the folds of the eye. I used it as enlightening and I must say I really enjoyed it.

INGREDIENTS: mica, isostearic acid, diisopropyl sebacate, octyldodecanol, glyceryl oleate citrate, tocopherol, caprylic/capric triglyceride, benzyl alcohol, dehydroacetic acid. [+/-: ci 77891, ci 77491].
Price 4/5
Packaging 3/5
Texture 5/5
Colour 5/5
Lasting power 4/5
General impression 4/5
Blush Classic
Il colore di questo blush mi piace molto, è un rosa aranciato e caldo. Secondo me sta benissimo alle ragazze more. La durata è ottima e anche la consistenza, è liquida il giusto e si sfuma bene. Una quantità piccola colora molto. Devo dire che con questo packaging ho avuto delle difficoltà. Girando poco il fondo della penna esce troppo prodotto almeno per le quantità che uso io. Poi l’applicatore rigido in silicone non mi piace molto, avrei preferito una spugnetta. Sicuramente però apprezzo il fatto di avere un blush in crema in penna, decisamente più igienico rispetto ai blush in crema classici.
I really like the colour of this blush, it is a pink with orange undertone. I think it’s perfect for brunettes. Very good durability and very good texture, it is the right liquid texture and fades well. A very small amount colours very well. I must say that I have had difficulties with this packaging. Turning the bottom of the pen a little and too much product comes out at least for the amount I use. Then I do not really like the rigid silicone applicator, I would have preferred a sponge. Surely, however, I appreciate the fact that you have a cream blush in pen, much more hygienic than the traditional cream blush.
INGREDIENTS: aqua, salvia sclarea flower/leaf/stem water*, propanediol, silica, octyldodecyl stearoyl stearate, octyldodecanol, glyceryl oleate citrate, glyceryl stearate, cetearyl alcohol, prunus armeniaca kernel oil, potassium palmitoyl hydrolyzed wheat protein, tocopherol, caprylic/capric triglyceride, helianthus annuus seed oil*, microcrystalline cellulose, cellulose gum, cellulose, chamomilla recutita flower extract*, parfum, benzyl alcohol, dehydroacetic acid. [+/-: ci 77891, ci 77491, ci 77007, ci 77742].
Price 3/5
Packaging 2/5
Texture 5/5
Colour 5/5
Lasting power 4/5
General impression 4/5

 

Concealer 1.0
Questo è il prodotto che mi è piaciuto di più e che penso riacquisterò all’infinito. Il colore è perfetto. Chiaro ma non troppo e tende leggermente aranciato per correggere le occhiaie. Ha la giusta consistenza. Liquido ma corposo, rimane comunque leggero sulla pelle ma essendo molto pigmentato copre benissimo. Basta quindi poco prodotto per avere un ottimo risultato che vi durerà tutto il giorno.
This is the product that I liked the most and I think I will buy it at infinity. The colour is perfect. Light colour but not too much with orange undertone, perfect to correct dark circles. It has the right consistency. Liquid but full-bodied, it remains light on the skin but being very pigmented covers very well. With a little amount of product you will have a good result that will last all day.
INGREDIENTS: aqua, salvia sclarea flower/leaf/stem water*, propanediol, glyceryl oleate citrate, octyldodecyl stearoyl stearate, diisopropyl sebacate, cetearyl alcohol, glyceryl stearate, isopropyl myristate, isopropyl palmitate, potassium palmitoyl hydrolyzed wheat protein, caprylic/capric triglyceride, mica, prunus armeniaca kernel oil*, tocopherol, silica, helianthus annuus seed oil*, microcrystalline cellulose, cellulose gum, cellulose, chamomilla recutita flower extract*, parfum, benzyl alcohol, dehydroacetic acid. [+/- ci 77891, ci 77491, ci 77492, ci 77499].
Price 5/5
Packaging 5/5
Texture 5/5
Colour 5/5
Lasting power 5/5
General impression 5/5
Come avrete capito questa linea mi piace moltissimo e anche i suoi prodotti. Li consiglio a chi è attenta agli ingredienti e vuole provare qualcosa di nuovo e di differente rispetto ai classici trucchi bio o minerali. E a voi quale prodotto incuriosisce di più?
As you can see I love this line and also its products. I would recommend them to anyone who is attentive to the ingredients and want to try something new and different than the classic organic or mineral make up. And which product intrigues you most?

 

Inoltre vi consiglio di leggere...