Questa settimana vi proponiamo la nostra visione di look per la settimana della moda…un occasione in cui si può osare giocando con i pezzi cult, ma in cui bisogna anche essere perfette e comode per correre tra una sfilata ed un altra. Quale look preferite?

This week we show you our look for fashion week … an occasion where you can dare playing with cult items, but you have even to be perfect and comfortable to run to a parade in another. Which look do you prefer?


Federica’s choice.

Per il mio look sono partita scegliendo i nuovi leggings di H&M (la collezione pubblicizzata da Lana Del Rey) che trovo bellissimi. A questi ho abbinato anche io una maglietta col peplum in quanto penso sia un must immancabile. Per osare ho scelto una collana con l’aquila e dei grandi orecchini dorati come accessori, anche se il più vistoso è di certo il paio di occhiali da topolino. Per la borsa ho optato per una capiente, scarpe con il tacco e come giacca una in pelle bicolor. Lo smalto Vertigo di Chanel per il bellissimo gioco di colore che darà alle mie unghie sotto le luci della passerella.

For my look I started choosing the new leggings from H & M (the collection advertised by Lana Del Rey) that are beautiful. To these I have matched a shirt with peplum as I think it is a must not to miss. To dare I chose a necklace with an eagle and the large golden earrings as accessories, although the most striking is certainly the pair of glasses. For the bag I opted for a large, high-heeled shoes and a jacket with two-tone leather. The nail polish Vertigo by Chanel will give my nails under the lights of the runway a game of colour.

H&M €9,95
H&M €14,95
Bershka €119,00
H&M €39,95
Zara €27,95
Accessorize £12,00
Sirenlondon £12,00
Zara €49,95
Chanel

Jennifer’s choice

Per questa occasione ho scelto un abbigliamento elegante. Partendo da una gonna a tubino, classica, ma impreziosita dal tessuto in pelle e con lo stesso decoro a rombi del bauletto. La camicetta è bianca e leggera, sormontata da un cardigan a frange nero. Gli accessori sono il punto forte; incentrati sulle borchie con orecchini a pendente e anelli. Ho aggiunto anche un paio di occhiali che rendono il look un po’ meno serio e un rossetto rosso per far risaltare le labbra ( aggiungerei solo un filo di mascara). Per rendere il tutto ancora più femminile i miei inseparabili tacchi, in questo caso con un tacco talmente lavorato che sembra un opera d’arte.

On this occasion I chose to dress smartly. Starting with a pencil skirt, classic, but enriched with fabrics and leather with the same decoration diamond of the bag. The blouse is white and light, topped by a black cardigan with fringed. The accessories are the strong point, focusing on studs with drop earrings and rings. I also added a pair of glasses that make the look a bit ‘less serious and a red lipstick to highlight your lips (I would add just a touch of mascara). To make it even more feminine I chose the heels, in this case with a heel so worked that looks like a work of art.

Bershka €14,99
Tally weijl €19,95
H&M €29,95
Tally Weijl€19,95
Bershka €49,99
Bijou brigitte €9,95
Forever21 €3,90
Forever21 €8,90
Forever21 €2,90
Mac cosmetics €21,00

Inoltre vi consiglio di leggere...